About this episode
Special Agent Chet Phillips's vacation...is over. Written and Directed by Pete Barry Starring Chris Klaniecki as Skip Granger Nazli Sarpkaya as Mackenzie McGrath Dave Stanger as Bowden Montcreif Paige Klaniecki as Gloria Kovak Faith Dowgin as Section Chief Zelda Anders with Kirk White as Chet Phillips and Kevin McGrath as The Mission VoiceAlso Starring Ashley Banks as Ocean Girl Bob Killion as The Admiral Guest Starring Pete Barry as Kristatos O’Brien Devin Plantamura as Pebble Natty Leach as Lt. Valerian Thom Boyer as Marcus Ellsbury Michael Enio Reali as Sherman Claire Klieger as Damrow Dave Serfass as Curly Blacksteer Dustin Karrat as Blaze Taggert Anne Coleman as Olga Jackie Sherman as Tatiana Jose Maria Bejarano as El Pato Jill Ivey as Elle Mae Sederstrom Jeff Maschi as The Black Hat Brothers and Johnny Goodtimes as Oleg Sokolov Music, sound editing and mixing by Pete Barry Additional recording by Karen Yang Created and produced by Pete Barry, J. Michael DeAngelis and John P. Dowgin A full transcript of this episode is available here. Sound effect attributions below. All other sound effects by Pete Barry. Meditation Bowl 1 by anunquietmind, used under Creative Commons Attribution Meditation Bowl 2 by sandhwani, used under Creative Commons Attribution Ocean Surf by stomachache, licensed under Creative Commons Attribution Drone by Sheyvan, licensed under Creative Commons Attribution Sci-Fi Office by Stuart Kilbrade ( Red Sky Lullaby ), used under license Wooden Destruction by inspectorJ, licensed under Creative Commons Attribution Fire Extinguisher by lamgiorgio, used under Creative Commons Attribution Steam (Iron) by BEDEEN, used under Creative Commons Attribution Dinner Party by 7by7, used under Creative Commons Attribution Crowd Cheers by Tomlija, used under Creative Commons Attribution Bubbles by Stuart Kilbrade ( Red Sky Lullaby ), used under license Explosion by Iwiploppenisse, used under Creative Commons Attribution mixed with additional sounds by Ljudmann, Themfish, HerbertBoland, Rhumphries, man, Heigh-hoo, HerbertBoland, gezortenplotz, schluppipuppie, and Alcove Audio Huge Explosion by florianreichelt, used under Creative Commons Attribution Post Vibrating by felix.blume, used under Creative Commons Attribution Fridge Gone Crazy by lolamadeus, used under Creative Commons Attribution Breaking Celery by sforsman, used under Creative Commons Attribution Cracking and Crunching by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution Outboard Motor by abricenop, used under Creative Commons Attribution Wire Clippers by j1987, used under Creative Commons Attribution Splash by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution Toast by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution Electric Sparks by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution Distant Bombing by Filo_Rossi, used under Creative Commons Attribution