Français Authentique

<span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" cla

Abonne-toi à la chaîne YouTube pour ne manquer aucune vidéo : clique ici. Télécharge le fichier MP3 ici. Transcription de la vidéo : On peut se dire que la paix ne commence pas quand tout est réglé, ça sera mieux plus tard, mais elle commence quand on a arrêté de faire dépendre notre paix du fait que tout soit réglé. Eh bien, salut chers amis, j’espère que vous allez bien. Comme tu peux le voir, je suis en balade, je suis en balade en pleine nature. Et aujourd’hui, je voudrais partager avec toi un enseignement majeur de ma vie, vraiment l’enseignement probablement le plus important pour moi de ces dix dernières années. Et ce n’est pas une théorie, tu vas voir, je vais te donner un certain nombre d’exemples concrets et d’exemples tout à fait tirés de ma vie, donc à la fois personnels mais aussi authentiques et probablement aussi, on va aller plus loin par là, authentiques mais aussi concrets, ce sont des choses que tu peux toi-même découvrir ou que tu peux toi-même rencontrer. Et je suis sûr que la majorité d’entre vous me dira : « Ouais, moi aussi, à un moment ou à un autre, j’ai subi ou j’ai souffert de ces erreurs. » Donc, on va voir ça ensemble aujourd’hui, parce que, moi, ça m’a coûté cher mentalement, cette histoire. Et je voudrais de tout coeur éviter que ça te coûte cher à toi aussi. Donc, moi, ça fait une dizaine d’années que je marche ici, dans ces endroits, alors ce n’est pas quelque chose que je fais tout le temps. J’ai eu des moments pendant lesquels je marchais tous les jours ici, d’autres fois, quand je suis parti, où je marchais seulement pendant les vacances. Mais, moi, ça a toujours été en marchant que j’arrivais à un peu faire le clair dans ma tête, que j’arrivais à faire le clair dans mes idées. Et pendant longtemps, tu vois, en marchant ici, pendant longtemps, eh bien, j’ai essayé, ou je me suis dit que plus tard, ça irait mieux. Tu vois, je ne sais pas comment je peux mieux le formuler que ça, mais pendant très longtemps, je me suis dit : voilà, tu vois, tu marches ici, tu optimises ta vie, tu penses à ta vie future, et plus tard, ça ira mieux. Parce qu’il y a toujours, on a tous des moments pendant lesquels c’est plus compliqué, ça va moins bien, et on se raconte toujours la même histoire, en fait. « Quand ce problème-là sera résolu, tout sera parfait dans ma vie. » Et je serai plus en paix. Moi, j’ai eu en 2020 un gros souci administratif et je me disais : « Quand ce sera résolu, quand ce sera terminé, je serai enfin heureux. Je serai enfin en paix. » Et ensuite, j’ai décidé d

Ressource(s) évoquée(s) dans l’épisode : Rejoins la liste d’attente de l’académie (ouvertures des inscriptions le 05 juillet) <s

Ressource(s) évoquée(s) dans l’épisode : Découvre mon livre de développement personnel <span style="display: inline-block;

Abonne-toi à la chaîne YouTube pour ne manquer aucune vidéo : clique ici. Télécharge le fichier MP3 ici. Transcription de la vidéo : Salut ! Si tu veux parler un français plus naturel, tu n’as pas forcément besoin de connaître plus de mots. Il faut surtout que tu connaisses les verbes les plus utilisés en français. Ce ne sont pas forcément les verbes les plus beaux ou les plus soutenus, mais ce sont ceux que les Français utilisent au quotidien sans même s’en rendre compte. Dans cette vidéo, je vais te présenter dix verbes qui sont souvent mal maîtrisés par les apprenants. Je serais vraiment surpris que tu connaisses les dix. Le premier, c’est le verbe « gérer ». Le sens de base, tu le connais peut-être, c’est « organiser », « administrer ». Par exemple, je gère Français Authentique, donc c’est moi qui l’organise en général. Mais à l’oral, quand on utilise « gérer », on veut souvent dire « maîtriser une situation » ou encore « s’occuper de quelque chose ». Par exemple, « il gère super bien son équipe ». Ça veut tout simplement dire qu’il s’en occupe très bien et qu’il maîtrise bien la situation. Très souvent, les Français utilisent la formule courte « je gère ». C’est un moyen de dire « pas de problème, je m’en occupe, fais-moi confiance ». Par exemple, si ma femme doit partir et qu’elle me laisse avec les trois enfants en me disant « fais bien attention », je vais lui répondre « t’inquiète, je gère ». Ça veut dire « je maîtrise la situation, fais-moi confiance ». Le deuxième verbe dont je souhaitais te parler, c’est le verbe « tomber ». Tu connais probablement le sens physique du verbe tomber, qui est perdre l’équilibre, faire une chute. Quelqu’un qui tombe, c’est quelqu’un qui, par exemple, est en train de courir et qui fait une chute. Mais en français, le verbe « tomber » on le retrouve dans plein d’expressions idiomatiques. Par exemple, « tomber sur quelqu’un », on l’utilise plutôt au sens figuré et ça signifie rencontrer quelqu’un par hasard. Par exemple, je suis tombé sur mon ancien collègue dans la rue. Eh bien, ça veut dire : je l’ai rencontré par hasard. Nous n’avions pas prévu de nous voir. Je marchais, il marchait et nous nous sommes rencontrés par hasard. On dit que je suis tombé sur lui. Le sens propre serait bizarre. Si tu tombais, si tu faisais une chute sur un collègue, ça n’a pas trop de sens ici. Donc, retiens que « tomber sur quelqu’un » ça veut dire « rencontrer quelqu’un par hasard ». Il y a aussi l’expression « ça tombe bien ». Si on dit que quelque chose tombe bien, ça veut dire que ça arrive au bon moment

Ressource(s) évoquée(s) dans l’épisode : Télécharge notre application mobile gratuite mise à jour <span style="display: inline-block;

Abonne-toi à la chaîne YouTube pour ne manquer aucune vidéo : clique ici. Télécharge le fichier MP3 ici. Transcription de la vidéo : Salut ! Imagine que tu es à Paris et que tu entres dans un café. Tu dis au serveur « Bonjour, je veux un café ». Et là, tu sens qu’il te regarde un peu bizarrement, mais tu ne sais pas pourquoi. Alors, qu’est-ce qui s’est passé ? En fait, tu as dit « je veux » au lieu de « je voudrais ». Et en français, ça change beaucoup. Parce que si tu dis « je veux », c’est très direct, c’est limite impoli, c’est ce qu’un enfant dirait par exemple. Mon fils Raphaël, de 5 ans, a tendance à dire « je veux, je veux, je veux ». Mais si on veut demander quelque chose d’une manière plus naturelle et polie, on dit « je voudrais ». Donc « je veux un café », c’est plutôt impoli. « Je voudrais un café », c’est parfait. Alors pourquoi cette différence ? Parce que je voudrais, c’est du conditionnel. Et le conditionnel, c’est un peu le mode de la distance. Je n’impose pas quelque chose, mais je propose. Et j’espère qu’après avoir regardé cette vidéo en entier, le conditionnel n’aura plus aucun secret pour toi. Commençons par voir les quatre grandes utilisations du conditionnel. La première utilisation, eh bien on vient de le voir, c’est la politesse. On utilise beaucoup le conditionnel en français pour faire des demandes polies. Donc par exemple, on ne dit pas « je veux un café » mais « je voudrais un café ». On évitera de dire « peux-tu m’aider s’il te plaît ? » On dira plutôt « pourrais-tu m’aider s’il te plaît ? » Encore une fois, très important, ce n’est pas faux de dire « tu peux m’aider » ou « je veux un café ». Ce n’est pas faux, c’est juste un peu moins poli. Le conditionnel adoucit la demande et on l’utilise toujours. J’aimerais prendre un rendez-vous avec le médecin. Pourriez-vous réserver une table pour demain soir ? Pourriez-vous me passer le sel s’il vous plaît ? Il y a plein d’exemples. Deuxième utilisation du conditionnel, le souhait. Si on veut exprimer un désir ou un souhait, on va utiliser le conditionnel. Par exemple, je voudrais apprendre à jouer du piano. Ou encore, j’aimerais voyager au Japon. Tu vois, ce sont des désirs, des souhaits, des choses que j’aimerais réaliser. Et pour les introduire, on utilise le conditionnel. Là encore, le fait d’utiliser le conditionnel, ça apporte un peu plus de douceur. On pourrait dire « je veux aller au Japon », mais c’est assez direct. Si par contre on dit « je voudrais aller au Japon », c’est un peu plus doux. On sent que c’est un rêve, un désir, un souhait, quelque chose

<span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" cla

Abonne-toi à la chaîne YouTube pour ne manquer aucune vidéo : clique ici. Télécharge le fichier MP3 ici. Transcription de la vidéo : Salut à tous et merci du fond du cœur de me rejoindre pour ce nouvel épisode mensuel de Café avec Johan. C’est toujours un plaisir de passer ces moments avec vous. Et je te rappelle que ces vidéos de Café Avec Johan sont des vidéos un peu plus longues que les autres que tu peux suivre un peu sous forme de podcast. Tu peux regarder évidemment, mais il n’y a pas de montage, il n’y a pas d’animation. Je fais vraiment ces vidéos avec des points, je fais des recherches, mais sans afficher d’informations à l’écran. Donc tu peux écouter tranquillement et tu peux même le faire en plusieurs fois. Aujourd’hui, on va parler de la langue française. Tu sais qu’en France, on parle beaucoup de faire un pitch. C’est à la mode, ça. Faire un pitch, ça veut dire faire une petite présentation, notamment pour des nouvelles entreprises, ce qu’on appelle des startups. On dit qu’on va checker ses emails pour dire qu’on va vérifier ses messages électroniques. On dit qu’on va scroller sur son feed, donc je scrolle sur mon feed, c’est-à-dire je balaye mon écran en suivant mon flux d’informations. On parle de deadline, on parle de startup, on te dit je vais te forwarder cet email pour te dire je te fais suivre cet email. On dit « Allez, on se fait un call demain » pour dire « On se parle demain au téléphone » sans parler du fameux « il faudrait brainstormer sur ce projet ». Donc beaucoup de Français, tu vois, ont parfois l’impression que la langue française est en danger et que l’anglais envahit la langue française. Donc on a un peu deux camps, tu vois. On a le camp de ceux qui disent « La langue de Molière est en train de disparaître » , qui disent « C’est la fin du français, maintenant on ne parle même plus français mais on parle franglais. » et tu as d’autres qui disent « Bon attendez les gars, calmez-vous, la langue française comme toutes les langues elle évolue, ça a toujours été comme ça, c’est normal, on a toujours emprunté des mots aux langues, d’autres langues en fait, donc arrêter un peu d’être nostalgique. » . Et ce qu’on va faire aujourd’hui, on va essayer d’une manière calme, j’ai préparé pas mal d’arguments, on va essayer de voir est-ce que la langue française est vraiment en train de mourir. Et j’ai bien aimé ce sujet parce que il touche déjà à l’identité française, il concerne les apprenants, puisque toi qui me regarde, tu apprends le français et il touche tout le monde parce que tout le monde a un avis un peu tranché sur la question. Donc moi

Ressource(s) évoquée(s) dans l’épisode : Découvre mon livre de développement personnel <span style="display: inline-block;

Abonne-toi à la chaîne YouTube pour ne manquer aucune vidéo : clique ici. Télécharge le fichier MP3 ici. Transcription de la vidéo : Salut chers amis et merci de me rejoindre. Quand tu penses à la France, tu penses probablement à un pays d’Europe, tu penses probablement à Paris, tu penses à la Provence, à l’Alsace, à la côte atlantique, à la Normandie, à la Bretagne, etc. Et c’est normal parce que c’est l’image qu’on a presque tous. Mais cette image, elle est incomplète, parce que la France, elle touche aussi le Brésil. Elle est présente dans le Pacifique, dans l’océan Indien, même dans l’Antarctique. Et dans quelques instants, tu vas comprendre en quoi ça change la langue que tu es en train d’apprendre. Bien sûr, je ne vais pas pouvoir donner tous les détails aujourd’hui, cette vidéo ne sera pas exhaustive. j’avais fait un module complet de l’Académie Français Authentique dans lequel je parlais de la France de l’Outre-mer où j’étais vraiment exhaustif, où je montrais tout. J’avais un globe à l’époque sur lequel j’expliquais tout. Mais aujourd’hui, on va avoir une vue d’ensemble. Alors déjà, comment en est-on arrivé là ? Pour comprendre la France d’aujourd’hui, il faut remonter plusieurs siècles en arrière. À partir du XVIIe siècle, la France, comme plein d’autres grandes puissances, commence à explorer le monde et à établir des colonies. La France va progressivement étendre son influence en Amérique, en Asie, en Afrique, dans les Caraïbes, etc. Alors bien sûr, cette expansion s’est faite dans un contexte sombre. On ne peut pas parler de la colonisation sans parler de la domination des populations locales, des injustices et même de la période de l’esclavagisme. C’est une partie de l’histoire de France que les Français eux-mêmes débattent encore aujourd’hui. D’autant plus que la libération d’un certain nombre de ces territoires s’est faite dans un contexte de violence, notamment en Indochine en 1954 et en Algérie en 1962. Dans d’autres cas, notamment en ce qui concerne l’Afrique subsaharienne, Ça s’est fait dans la négociation, en majorité dans les années 60. Mais contrairement à certains empires coloniaux qui ont donné une indépendance totale à toutes leurs anciennes possessions, la France, pour certaines, a mis en place un statut particulier. En 1946, peu de temps après la fin de la Deuxième Guerre mondiale, la France va donner à un certain nombre de ses territoires le statut de département français à part entière et ces départemen