Monitors 101: Transients, Crossovers, and Real-World Translation

this episode of the Mixing Music Podcast, Dee Kei and Lu unpack how to choose studio monitors that actually translate . Forget the brand wars. Your room, ears, and workflow matter more than price or marketing. We compare 2-way vs 3-way designs , talk crossovers and why moving them out of the midrange can change decision-making, and break down transient clarity vs perceived distortion so you can hear compression, clipping, and saturation with confidence. We also share how to demo monitors in your own room , use return policies wisely, and why a modest pair like HS8 or JBL 306 can beat a $20k system when the room and genre demand it. If you want consistent, confident mixes, start with the acoustics , placement , and a speaker you can work on for hours without second-guessing. What you’ll learn Room first: placement, treatment, sweeps, and why comfort equals confidence. 2-way vs 3-way: how crossover points affect midrange decisions and punch. Subs and crossovers: unloading mains at ~60 Hz for more punch and clarity. Transients vs distortion: why some speakers reveal compression and clipping better. Demo strategy: try in your room, ask users for non-comparative impressions, and know return policies. Psychology of purchase: ignore cabinet “tonewoods” and luxury materials, chase translation instead. SUBSCRIBE TO OUR PATREON FOR EXCLUSIVE CONTENT! ⁠SUBSCRIBE TO YOUTUBE⁠ Join the ‘Mixing Music Podcast’ Discord! HIRE DEE KEI HIRE LU ⁠HIRE JAMES⁠ Find Dee Kei and Lu on Social Media: Instagram: @DeeKeiMixes @MasteredbyLu @JamesParrishMixes Twitter: @DeeKeiMixes @MasteredbyLu The Mixing Music Podcast is sponsored by ⁠Izotope⁠ , ⁠Antares (Auto Tune)⁠ , Sweetwater , ⁠Plugin Boutique⁠ , ⁠Lauten Audio⁠ , ⁠Filepass⁠ , & ⁠Canva⁠ The Mixing Music Podcast is a video and audio series on the art of music production and post-production. Dee Kei, Lu, and James are professionals in the Los Angeles music industry having worked with names like Odetari, 6arelyhuman, Trey Songz, Keyshia Cole, Benny the Butcher, carolesdaughter, Crying City, Daphne Loves Derby, Natalie Jane, charlieonnafriday, bludnymph, Lay Bankz, Rico Nasty, Ayesha Erotica, ATEEZ, Dizzy Wright, Kanye West, Blackway, The Game, Dylan Espeseth, Tara Yummy, Asteria, Kets4eki, Shaquille O'Neal, Republic Records, Interscope Records, Arista Records, Position Music, Capital Records, Mercury Records, Universal Music Group, apg, Hive Music, Sony Music, and many others. This podcast is meant to be used for educational purposes only. This show is filmed and recorded at Dee Kei's private studio in North Hollywood, California. If you would like to sponsor the show, please email us at ⁠deekeimixes@gmail.com⁠ . Support this podcast at — https://redcircle.com/mixing-music-music-production-audio-engineering-and-music/donations Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy